И так, начнём… Предлагаю в этой рубрике собирать детские выражения и слова зачастую не понятные даже мамам и папами. Смешные детские диалоги и монологи, так называемый детский лепет. И будем считать это коллекционированием детского красноречия! Почему я отношу это к хобби — всё просто — я сама мама, моей дочке почти 2 года на момент начала написания данной статьи и цикла статьей историй о детях (http://anekdotikov.net/stories/pro_detej/), и я не успеваю запоминать её новые вотьки, как я называю детское словечко, поэтому и решила сделать этакий сборник-словарь-переводчик 🙂 Можно сказать, что это стало одним из моих увлечений. Неправильные детские слова, детские словечки радуют окружающих и близких, порадуйтесь с нами!
Список будет постоянно пополняться, надеюсь не без Вашей помощи, дорогие мои Друзья!
Детский словарик
На заметку: В будущем в моих планах еще много интересного, подпишитесь на обновления по почте, чтобы не пропустить полезную информацию!
Необычные слова моего сынишки:
злитый-злой
примолотокать-прибить
Диалог с 6-и летним сыном:
Я: — где циркуль? Он: — потерял. Я: — что значит -потерял? Ответ: Значит, он где-то.
Очень смешной диалог. Сразу же появилась мысль сделать под-рубрику — детские остроты 🙂 Как наберётся побольше сразу опубликую.
Детская логика всегда была непредсказуемой!)
У нас сыну 2,2 года. И как он начал эти слова неправильно говорить, так и продолжает. Привык.
кака — трактор
каманя — камаз
откоть — открыть
каси — конфеты
баба Я — баба Яга
апка — рыбка
орени — орехи
гааааа — это у него и горячо и холодно (с длинным протяжным «ааааа» 🙂 )
капа — пока (часто, когда прощается, говорит слово «пока» наоборот)
сонь — слон
каф — шкаф/комод
маня — маленький
агомный — огромный
Вспомню — еще напишу 🙂
Одно из наших первых слов: «макана» — лампочка, еще «кван» — молоко.
У сташего: «кабузуда» — подушка, «кафасантан» — конфета
Соня у нас тоже интересные словечки выдает))
не гогай- не трогай
кавапка- кроватка
буяшка- чебурашка
сипед- велосипед
еще вспомню,напишу))
Словечки моего мелкого:
катака — санки, качели, подушка, на которой можно прыгать
читака — книги/читать книги
сипакха — черепаха
сяйнику — чайник
ходинику — холодильник (прослеживается тенденция)))
пысесо — пылесос
дзи-та — зубная щетка/чистить зубы (кто бы мог подумать?)))
дзззь, дзззя — машины, техника
палака — лампочка
уика — улыбка
аки — очки
кака — каша
какот — компот
пипесин — апельсин
пита — хлеб (почему?? загадка, вроде греческой кухней мы не увлекаемся)
ки-ки — сушки, печеньки, прочие вкусняшки
как еще вспомню — напишу. много прикольного 🙂
Похоже на речь китайца )))
Развеселили 🙂
Как много откликов, что мне очень приятно. Спасибо всем за активное участие. Обновила список слов-загадок 🙂
Дизайн сайта потрясающий, в статьях дана очень полезная информация для нас, огромное Вам спасибо, что вы даете такую возможность почитать, прислушаться к словам! Спасибо!
Здравствуйте Елена! Блин,как будто в детство своё попал. А ещё раньше в одной из радиопередач была рубрика:»Юмор в коротких штанишках» и срок давности будет не против если одну из своих рубрик Вы так назовёте;)))ИМХО. Спасибо.
Какой у вас необычный и весёлый сайт!А уж название рубрики сразу улыбнуло))
Напишу в ваш словарик несколько выражений моей дочи,когда ей было года 2:
фафотька-автобус
гаде-пойдём
гаде на фафотьку-пойдём на автобус
дебу-не буду.
Такой сайт очень нужен!!Сразу подымает настроение))
Замечательная рубрика. Сама тоже хочу сделать что-то наподобие вашей. Правда у меня уже есть: дети говорят, но это про диалоги. Напишу и я выражения моей дочки:
Поцелуй меня — цуй мя
Мальчик — маак
Каша — таша
Вкусно — тюся
Пожалуйста — пщая
Можно — моджа
Покакал — какакал
Приятного аппетита — пиятного атепита
и много еще интересного
Тогда ждем от Вас новые слова.
К сожалению внуков пока нет, но чтиво очень забавное…
нам 2 года и сынок радует своими перлами:
пайе — поехали,
пандём — пойдем,
яба буй — рыба буль,
андю — индюк,
нининюф — виннипух,
тяй — чай, кар,
сяй бум — шар лопнул,
си — сыр,
се — сок,
пуоф — плов,
алюм — аленка шоколадка,
тафу — травка,
фуй — хвост,
не-тю — нету,
бады — воды мне,
исё ням-ням — понятно без перевода,
а еще мы умеем лаять, мяукать, изображать сову, ослика, голубей
яба буй – рыба буль — это особо насмешило ))))))))))))))) я еще вспомнила, моя кресница в 2 года говорила Альсое Кунуну — большое кенгуру 🙂
Очень интересно было бы послушать, как малыш голубей изображает. Даже представить этого не могу 🙂
Нам тоже 2, сын сейчас уже достаточно хорошо говорит. Сразу так все и не вспомнишь..
Ну например:
можоженое — перевод не требуется
окалата — шоколадка
пожатика — пожалуйста, это раньше, сейчас все в порядке
Надо напрячься… хотя я ведь записываю в тетрадочку, в следующий раз еще напишу..
тоже пару слов закину.
2х летняя доча Саша на вопрос как зовут отвечает — Акесандра))
игагадик — виноград
тугоник — треугольник
прямотугоник — прямоугольник))
это первое, что вспомнила.
еще всегда очень уместно говорит «ээээх, мама, мама…» — это когда я что-то пролью/уроню/сломаю…)))
Эээээххх,мама — очень смешно :-))))))))))))
Безумно нравится детский лепет. Моему Савелию уже 6, но я в свое время писала «словарик Савелиного лепета». Вот выдержки из него. А как АДМИН сделает новую рубрику — туда перешлю еще наши диалоги 🙂
Ляби Рыба
Мони МАКАРОНЫ
мЕни ПЕЛЬМЕНИ
нИки ВАРЕНИКИ
даЯй ДАВАЙ
тЕта КОНФЕТА
мИнка ВИТАМИНКА
пИнка, ВИТАМИНКА
таЯй ВСТАВАЙ
ТютИ ВКЛЮЧИ!
кРРРой УКРОЙ
Пет ВЕЛОСИПЕД
дОкл ДОКТОР
тИтяиля ВЫСКОЧИЛА
пИпаиля ВЫПУЧИЛА
Титька Киска
Бись Брысь
мамАет Не помогает
нАдязяй Самовар
дидЯю Играю
тЁпия Теплая
ДигОка Иголка
ДидЮ Иду
Дёнтик Зонтик
пОзик Паровозик
Лём Берём
кАка Конфета
кАка Саша
ТаЕля Савеля
Бидётки Грибочки
ГОмти нюнЯй Громкость прибавь!
пуньтЮнь Шампунь
мамАу Сломал
дАдик Садик
менЯться Смеяться
Манять Ломать
мунЯтька Бумажка
То МамАй? Кто сломал?
мОдя? Можно?
титАта Лекарство
манЯтини Фломастеры
мадЁй Домой
Ми-ми-ми! Не прижми!
басЁй Большой
Масетький Маленький
Вероника, спасибо большое за участие в рубрике 🙂 В самое ближайшее время я обновлю рубрику и создам рубрику с диалогами. Надеюсь, Вы подписались на обновления на сайте, чтобы это не пропустить 🙂
Когда мои дети были маленькими, я тоже вела тетрадку с из высказываниями, некоторые из которых в нашей семье стали крылатыми выражениями. Детям уже 14 и 12 лет, а в тетрадке они, как-будто все ещё маленькие…очень приятно вспоминать. Вот одна смешинка: (сыну 3 года)Была перепись населения, и к нам пришла женщина всех «переписать». Сын спрашивает:»А зачем она это делает?», я говорю:»Чтобы государство знало сколько нас есть.», а он:»А зачем нас есть?» 🙂
Очень забавная и добрая смешинка. Сижу улыбаюсь. Спасибо большое!
Похоже набираются потихоньку выражения на отдельную темку, благодаря Вам всем 🙂
Еще приколы сына вспомнила:
Суп у него раньше был на французский манер, звучал как «сюп». Теперь же это — «бульонка» — и тоже на французский манер, с активным носовым «н».
Говорю ему: «Суп будешь?» — «Неть». «А бульонку?» — «Бульонка!!!» — говорит ребенок и тут же бежит залезать на стул…
Еще сейчас у него эпопея с «потитай»))) Как-то ночью просыпаюсь от того, что ребенок просит: «потитай», «ну, потитай», «ПО-ТИ-ТАЙ!» (это все по нарастающей) — присмотрелась повнимательнее, а он спит себе 🙂
Да, и книжки у нас теперь называются «потитака».
Так, ну все, пора рубрику делать еще одну, прилично уже выражений и диалогов смешных набралось 🙂
Прочитала на одном дыхании. Моя дочь взрослая, но помню один диалог, Ей было три года. Приготовила ей чай с протертой клюквой.Она начала его пить и остановилась.Я ее спрашиваю, почему не допила. Отвечает:Не буду.Там чаинки плавают.Я:Это не чаинки, а клюква. Она посмотрела в чашку с серьезным видом и говорит: Это я их туда что ли клюкнула?! В связи с пожеланиями включения в рубрику диалогов, вношу свое предложение о включении диалогов с действиями.
Ржу не могу ))))))))))))))) Предложение принято! Спасибо 🙂
Веселый словарик, детский лепет это что-то. Наш сын уже подрос, а вот его ранние фразы мы записывать не догадались 🙁
Мне кажется, что большинство слов, в одном и том же возрасте примерно, похожи. Сужу по своим знакомым с такими же маленькими детьми, как моя дочка.
выражение моего маленького сына: я уже не могу смеяться, но я должен
))))))))))))))))))) а сколько Вашему сыну лет, если не секрет?
Еще тут вспомнилось из новья (его столько! что по большей части в памяти не так много откладывается).
У мелкого снеговик именуется «Гы». Мы смотрим мультик про Гы, читаем сказку про Гы, лепим и ищем его на картинках. Новый супер герой)
И еще через раз ребенок, засыпая, выдает мне фразу про «мааааааааааненькую кысику»))) Где он её увидал, почему она ему запомнилась — остается загадкой. Причем если спросить: «Ты котёнка хочешь?» Будет твердый ответ: «Неть! Мааааааааненькую кысику!»))))
Да, смешно. Язык детства. Самое удивительное, что дети коверкая слова каждый по своему очень хорошо понимают друг друга.
У нас внук и внучка «годовасики» и старший внук — переводчик, ему уже 6. Он понимает малышей отлично. Малыши впрочем понимают друг друга и без «переводчика».
Приятно ! Больше всего удивило, что не вы одна такая оказались ! ;
Cпросила у 4-х летней дочери подруги,- а где мама?
— Мама уехала в командировку, там командиры!
Когда сыну было лет 5, сходили на фильм с Аленом Делоном» Смерть негодяя».
Дома бабушка его спрашивает, -как фильм назывался?
Он задумался и выдал, — Смерть паршивца!
Дети наша радость!
Да, дети те еще перлы выдают. Я веду записи разговоров своего сына с 1,3 года. Самое интересное начинается лет с 4. Вот, например, один из диалогов:
Мы вместе смотрим мультик «Бабушка удава»- тот, где мартышка, попугай, слон и удав. Сын увидел бабушку удава и спрашивает:
«Мама, а кто это?»
Я:»Бабушка.»
С.:»Чья?Мудава?»
Я сострясаюсь от смеха и не могу ответить, а он продолжает:
«А-ааа, битона!»
Занавес.
Валяюсь под столом ))))))))))))) Всей семьей посмеялись )))
Привет. ЗамечТательный сайт. Рада, что попала сюда. Приглашаю и к себе.
Диалог мой и старшей дочки (сейчас он сама молодая мама)
Катька бегает по комнате, размахивая рапирой мужа.
-Катюня, что у тебя в руках
— Шваба! (швабра)
Рассказываю ей же про два в квадрате (дочка в первом классе). Катя мне отвечает
Да, мам. Я очень хорошо себе представляю двойку внутри квадрата.
Вот давно хотела написАть про одно детское слово-прикол, ржу над ним каждый раз)
«Бутылка» у ребенка уже очень давно упорно именуется «тупилка»)) Особо весело это звучит, когда идут товарищи, любящие пить много и не в меру по улице, а ребенок кричит: «Ой, мам, смотри у дяди тупилка!»))))))))
А еще бывает уменьшительно-ласкательное — «тупилочка»))))
Действительно очень смешно, а может ребенок сознательно так говорит )))))))))))))))))))))
Сколько интересного услышишь от малышей.
нам 1,5 годика , детеныш начал разговаривать как то сразу в год и 3 месяца и повторяет почти все слова правильно, конечно некоторые с сильным акцентом ))) …. самые смешные : чебурашка — гигуфа), ягоды — гаги, яблоко -габи, машина — ба… асфальтоукладчик — акучек… все остальные слова произносит достаточно внятно, а вот эти переучиваться говорить не хочет ))